Teknik Terimler Sözlüğü

[Zeyn'Epmin]

- P -

Pack to          : Paketlemek,sarmak,kaplamak
Package          : Paket,ambalaj
Packed snow         : Yoğun kar
Packing         : 1 -) Conta
            : 2-) Ambalaj
Page            : Sayfa
Paınt            : Boya
Paınt to         : Boyamak
Paır             : Çift
Pale             : Solgun , mat
Pallet             : Kargonun yükleme ve boşaltılmasını kolaylaştırmak için altına yerleştirilen metal platform
Pallet lock         : Palet kilidi
Paper            : Kağıt
Parachute         : Paraşüt
Paragraph         : Paragraf
Parallel feed         : Paralel beslenme
Parameter         : Parametre
Parasite drag         : Parazit sürüklenme,hava akışının yüzey ve şekille sürtünmesinden doğan geri sürüklenme
Parking brake lever      : Park freni kolu
Part            : Kısım,parça
Part number         : Parça numarası
Partıal            : Kısmi
Partially         : Kısmen
Partıcıpate to         : Katılmak
Partıcle          : Parçacık,tanecik
Partıcularly         : Özellikle , bilhassa
Partıng            : Ayrılma
Partıtıon         : Ayırmak,bölmek
Partly            : Kısmen
Pass to            : Geçmek
Passage         : Geçit,yol
Passanger         : Yolcu
Passanger cabin      : Yolcu kompartmanı,kabin
Passivate to         : Pasifleştirmek
Passport         : Pasaport
Past            : Geçmiş
Paste to         : Yapıştırmak
Patch            : Yama
Path            : Yol
Pattern            : 1-) Patern,şekil
            : 2-) Uçuş yolu
Pause to         : Duraklamak , ara
Pavement         : Zemin,kaldırım
Pawl            : Bir yöne harekete izin veren aksi yönde hareketi engelleyen mekanik stop,tesbit mandalı
Pay attention to      : Dikkat etmek
Pay to (paid,paid)      : Ödemek
Payload         : Uçağa yakıt alındıktan sonra uçağın kaldırabileceği yolcu ve kargo dahil yük miktarı
Payment         : Ödeme
Peak            : Zirve,bir şeyin en yüksek noktası,en yoğun
Peak power         : Maxımum güç
Pedestal         : İki pilot koltuğu arasındaki panel
Peel to            : Kabuğunu soymak,soyulmak,pul pul dökülmek
Peeled rib         : Soyulmuş kuşak   
Peen to         : Çekiçle dövmek,çekiçle ezmek
Penalty         : Ceza
Pending         : Kararlaştırılmamış,muallakta olan,askıda olan
Pendulum         : Sarkaç
Penetrate to         : İçine girmek,sızmak,içine işlemek,içine girip yayılmak
People            : İnsanlar
Per            : 1-) Başına,her bir … için
            : 2-) – e göre
Per hour         : Saatte
Perceıve         : Algılamak,kavramak,anlamak
Percent         : Yüzde (%)
Perceptible         : Algınabilir,anlaşılabilir
Percolate to         : Süzmek
Percussion         : Vurma,çarpma
Perfect            : Kusursuz,eksiksiz,mükemmel
Perforate to         : Delmek,delik açmak
Perforated         : Delikli
Perforatıon         : Delik,delme
Perform to         : Yapmak,yerine getirmek
Performance         : İşleme,çalışma,randıman
Performance penalty      : Güç azalması
Perharps         : Belki
Peril            : Tehlike
Periodically         : Düzenli aralıklarla,peryodik olarak
Peripheral         : Çevresel
Periphery         : Çevre
Perish to         : 1-) Yok olmak
            : 2-) Çürümek,bozulmak
Permanent         : Sürekli,daimi
Permeability         : Geçirgenlik
Permeable         : Geçirgen
Permissible         : İzin verilebilir
Permit to         : İzin vermek,müsaade etmek,imkan vermek
Permitted         : İzin verilmiş,onaylanmış
Perpendicular         : Dikey,düşey
Perpetual         : Kalıcı,sürekli,daimi
Persist to         : 1-) Israr etmek,inat etmek
            : 2-) Sürüp gitmek,devam etmek
Person            : Kişi
Personel         : Personel
Perspex         : Bir tür (sert) plastik
Pertain to         : -e ait olma ile ,ilgili olmak,uygun olmak
Phase            : Aşama,safha,evre,faz
Phillips head         : Yıldız başlı
Phillips screwdrıver      : Yıldız tornavida
Physical         : 1-) Maddi,maddeye yakın
            : 2-) Fiziksel,fiziki
Pick to            : Seçip almak
Picket to         : Uçağı bağlamak,sabitlemek
Pickle to         : Asitle temizlemek
Pıcture            : Resim
Piece            : Parça
Pierce to         : Delmek,delip geçmek
Pile to            : Yığmak,kümelemek,biriktirmek
Pillar            : Direk,sütun,kolon
Pılot actıon         : Pilot müdehalesi
Pin            : Pm
Pinch to         : Sıkıştırmak,kıstırmak
Pıonner to         : Öncülük etmek
Pit             : Çukur,oyuk
Pıtch actıon         : Uçağın burun aşağı yukarı hareketi,yunuslama
Pitot statıc system      : Airspeed indikatörleri,altimetreler ve vertical speed indikatörleri için basınç sistemi
Pivot to         : Mil üzerinde dönmek,eksen etrafında dönmek
Placard         : Etiket,plakart,uçakla,çalışmayla veya komponentle ilgili uçağa yerleştirilen not
Placard to         : Etiketlemek,plakartlamak
Place            : Yer,bölge
Place to         : 1-) Yerleştirmek,koymak
            : 2-) (Konuma vs) getirmek
Placement         : Yerleştirme
Plain            : Düz,sade
Planet            : Gezegen
Plank to         : Kalas döşemek,tahta kaplamak
Planned         : Planlı,planlanmış
Plant            : 1-) Bitki
            : 2-) Fabrika,tesis
Plate            : Levha,plaka,kaplama
Pledge to         : Güvence vermek,taahhüt etmek
Plenty            : Çok,bol,çokluk
Plexiglas         : Cama benzer bir plastik çeşidi,uçak camlarında kullanılan plastik madde
Pliable            : Bükülür,bükülgen,esnek
Pliers            : Kerpeten
Plot            : Plan,kroki,taslak
Plug            : 1-) Tıkaç,tıpa
            : 2-) Fiş
Plumber         : Su tesisatçısı
Plumbing         : Su tesisatı,boru yerleştirme işi
Plunge to         : Daldırmak,batırmak
Plunger         : Pompa pistonu,dalma piston
Plus            : Art (+)
Ply            : Kat,katmer
Ply separation         : Kat ayrılması
Pneumatıc         : Pnömatik,hava basıncı ile işleyen,havalı
Pocket            : 1 -) Cep
            : 2-) Çukur,boşluk
Poınt            : Nokta
Poınt at to         : Çevirmek,doğrultmak
Poınt to         : İşaret etmek,göstermek
Pointer            : İbre
Poisonous         : Zehirli
Polar current         : Polarizasyon akımı
Polarity         : Bir mıknatısın kutupları gibi çekme veya itme özelliklerine sahip olma
Polarize to         : Bir ışının titreşimlerini belirli bir yöne çevirmek,polarmak
Pole            : Kutup,mıknatısın uçları
Police to         : Kontrol altında tutmak,kontrol etmek,denetlemek
Polısh to         : Cilalamak,parlatmak
Polıshed         : Cilalı,parlatılmış
Poor            : Yetersiz
Pop out to         : Atmak,dışarı çıkmak
Popped          : Atık,dışarıda
Popular         : Tutulan,yaygın,popüler
Pore            : Metal yüzeyindeki küçük delik,açıklık;gözenek
Port            : 1-) Liman
            : 2-) Giriş yeri,buhar,gaz,su,yolu
Port sıde         : Uçağın kendi cephesine göre sol tarafı
Portable          : Taşınabilen
Portable tester         : Portatif test aleti
Portıon          : Kısım
Pose to            : Ortaya çıkarmak
Posıtıon         : Pozisyon,konum,durum
Posıtıon to         : Konumuna getirmek,yerleştirmek,pozisyonlandırmak
Posıtıve         : Pozitif,olumlu
Possess to         : Sahip olmak
Possibility         : Olasılık
Possıble         : Olası
Post flight         : Tamamlanmamış,en son uçuş
Postpone to         : Ertelenemek
Potable         : İçilebilir
Potent            : Güçlü,kuvvetli
Potential         : Potansiyel,mümkün olası
Pound            : İngiliz ağırlık birimi (453 gr)
Pound per square inch (PSİ)   : İnç kareye isabet eden pound cinsinden basınç
Pour to            : Dökmek,akıtmak,dökülmek
Power            : Güç
Power supply         : Güç kaynağı
Power to         : Çalıştırmak,enerjilendirmek
Practıcable         : Yapılabilir,kullanışlı,elverişli
Practıcal         : Pratik,kullanışlı,uygulamalı
Pre-            : Önce,ön
Precarious         : Güvenilmez,tehlikeli
Precaution         : Önceden alınan tedbir,önlem
Precede to         : -den önce gelmek
Precious         : Değerli,kıymetli
Precipitation         : Yağış,yağış miktarı
Precise            : Kesin,tam
Precisely         : Kesinlikle
Precision         : Kesinlik,doğruluk
Preclude to         : Engel olmak,önüne geçmek
Preconditionıng      : Sinyali işlemeden önce ön bir işlemden geçirme.Ön düzenleme
Predetermine to      : Önceden belirlemek
Predicate to         : Doğrulamak,teyid etmek
Predict to         : Önceden bildirmek,haber vermek
Prefer to         : Tercih etmek
Preferably         : Tercihen
Preformed packing      : Özel conta
Preliminary         : İlk , ön
Preparıtıon         : Hazırlık
Prepare to         : Hazırlamak,hazırlanmak
Preselect to         : Önceden seçmek,kurmak
Presence          : Varlık,hazır bulunma,var olma
Present            : Mevcut ,var
Present posıtıon enterıng   : Koordinatların pilot tarafından girilmesi
Present to         : Sunmak,taktim etmek,vermek
Preserve to         : Korumak,saklamak,muhafaza etmek
Preset to         : Önceden ayarlamak
Press to         : Basmak
Pressure         : Basınç
Pressure bulkhead      : Basınç duvarı-bölmesi
Pressure filling      : Basınçlı ikmal
Pressurized          : Basınçlı,basınçlandırılmış
Pressurıze to         : Basınçlandırmak
Presume to         : Saymak,varsaymak
Pretend to         : -mış gibi yapmak
Prevail to         : Hakim olmak,yaygın olmak,etkili olmak
Prevailing wind      : En sık esen rüzgar,hakim rüzgar
Prevent to         : Önlemek,engellemek
Preventive maintenance   : Önleyici,koruyucu bakım
Previous         : Önceki
Primary         : Ana,esas
Primary flight control surfaces   : Ana uçuş kumanda yüzeyleri
Prime             : Esas,başlıca
Primer          : Astar,boya
Prıncıpal         : Esas,baş
Prenciple         : Prensip,ilke
Prınt to         : Basmak,yayınlamak
Prior to         : Önce
Priority         : Öncelik
Probability         : Olasılık,ihtimal
Probable         : Olası,muhtemel
Procedure         : İşlem sırası.prosedür
Proceed to         : Devam etmek,başlamak
Process         : Süreç,işlem
Process to         : Özel işlem tabi tutmak,işlemek,işlemden geçirmek
Produce to         : Meydana getirmek,üretmek
Producer         : Üretici
Product         : Ürün
Productıon         : Üretim,imal
Profession         : Meslek,iş
Progress         : İlerleme,gelişme
Prograssive          : İlerleyen
Prohibit to         : Yasaklamak,engel olmak
Prominent         : Çıkık,çıkıntılı
Promote to         : İlerletmek,arttırmak
Prompt            : Çabuk,hemen olan,hazır
Proof            : 1-) Kanıt,delil
            : 2-) Dayanıklı,geçirmez
Propagate to         : Üretmek,çoğaltmak
Propel to         : İtmek,ileri doğru sürmek
Propeller         : Pervane
Proper             : Uygun
Properly         : Doğru olarak,düzgün bir şekilde , gerektiği gibi,uygun şekilde
Proportıon         : Orantı,oran
Proportıonal         : Orantılı
Proposal         : Öneri , teklif
Propulsıon         : İtici güç,çlıştırıcı güç
Propulsive          : İtici,çalıştırıcı
Protect to         : Korumak
Protectıon         : Koruma
Protectıve          : Koruyucu
Protruding         : Dışarıda
Prove to         : Kanıtlamak
Provide to         : Sağlamak,tedarik etmek
Provided ,providing      : Şartıyla,şayet,ancak
Provisional         : Geçici
Proximity         : Yakınlık
Publısh to         : Yayınlamak,basmak
Pull away to         : Ayırmak,çekip ayırmak
Pull to            : Çekmek
Pulsate to         : Titremek,atmak
Pulse            : Sinyal
Pulverize to         : 1-) Ezmek,toz haline getirmek
            : 2-) Püskürtmek
Pump            : Pompa
Pump to         : Pompalamak
Punctual         : Dakik
Puncture         : Delinme
Purchase to         : Satın almak
Pure            : Saf,katıksız
Purge to         : Temizlemek,atmak
Purıfıer         : Arıtıcı,temizleyici
Purify to(purified,purified)   : Arıtmak,temizlemek
Purporse         : Amaç,maksat
Purser            : Kabin amiri
Push down to         : Aşağı itmek
Push to         : İtmek,bastırmak
Push pull cable      : İtip çekerek çift yönlü hareket ileten kablo
Push to test light      : Üzerine bastırarak faal olup olmadığı kontrol edilen lamba
Put away to         : Bir tarafa koymak
Put in position to      : Yerleştirmek,yerine koymak
Put into to         : İçine koymak
Put on to         : 1-) Uygulamak
            : 2-) Giymek,takmak
Put to ( put,put)      : Koymak

[Zeyn'Epmin]

- Q -

Quadruple         : Dört kat,dört misli
Qualification         : Vasıf,kalifkasyon,şart
Qualified         : Vasıflı,ehliyetli
Quality         : Kalite
Qualitify to ( quantified, quantified) : Belirlemek,ölçmek
Quantity         : Miktar
Quarter         : Çeyrek,dörtte bir
Quench to         : Söndürmek,dindirmek,su ile soğutmak
Questionable          : Kesin olmayan,şüpheli
Quıck            : Çabuk,hızlı,süratli
Quıck Attack Detach ( QAD) : Çabuk kolayca çözülüp bağlanabilen bağlantı şekli
Quıck Connectıon      : Çabuk sökülüp takılabilen birleştirme şekli
Quıcksilver         : Cıva
Quıcescent         : Devinimsiz,hareketsiz
Quıet            : Sessiz,sakin,hareketsiz
Quıt to            : Bırakmak,vazgeçmek,terk etmek
Quıte            : Oldukça,epey
Quota            : Hisse,pay,kontenjan,kota
Quote to         : Bahsetmek,aktarmak

[Zeyn'Epmin]

- R -

Race             : Yuva,yatak
Rack            : Raf
Racon            : Radar beacon
Radar approach control   : Radarla yaklaşma kontrolu
Radial            : Radyal,merkezden kenarlara doğru
Radiant         : Işın yayan,ısı yayan
Radiate to         : Işın yaymak
Radioactıve         : Radyoaktıf,radyasyon yayıcı
Radıus            : Yarıçap
Raft            : 1-) Sal
            : 2-) Yığın,büyük miktar
Rag            : Üstüpü,bez parçası
Rail            : 1-) Korkuluk,trabzan
            : 2-) Ray
Rain repellent         : Kokpit ön camlarından yağmurun hemen akıp gitmesine yardımcı olan özel sıvı
Raınfall         : Yağış,sağanak
Raise to         : Kaldırmak,yükseltmek
Rake            : Basınç sensörü
Ram air effect         : Çarpan hava etkisi
Ramp            : Rampa,apron veya hangar yakınında uçağın park edildiği yer
Random         : Rastgele,tesadüfi
Range            : Alan,mesafe,menzil
Rank            : Sıra,rütbe,derece
Rapidly         : Hızla,süratle
Ratchet         : Çark mandalı,çarkın bir yöne dönmesine izin veren fakat geri hareketini engelleyen mekanizma
Rate            : Oran,derece
Rather            : Tercihan –den ise
Rating            : Dereceleme,sınıflama
Ratio            : Oran
Raw            : 1-) Ham,işlenmemiş
            : 2-) Çiğ,pişmemiş
Raw material         : Hammadde
Ray            : Işın
Reach to         : Ulaşmak,erişmek,varmak
Reaction         : Tepki , reaksiyon,karşı koyma
Read back to          : Tekrar okumak
Read to ( read,read )      : 1-) Okumak
            : 2-) Göstermek,işaret etmek
Readable         : Okunaklı
Readily         : Kolayca,hemen anında
Readıng         : Göstergenin kaydettiği ölçüm,değer
Readıng light         : Okuma lambası
Ready            : Hazır
Real            : Gerçek,hakiki
Ream to         : ( Delik ) Genişletmek
Rear            : Arka , geri
Rear spar         : Arka spar( duvar )
Reason            : Neden,sebep
Reasonable         : Makul,mantıklı,akla uygun
Recall to         : 1-) Geri çağırmak,      
            : 2-) Anımsamak,hatırlamak
Receive to         : Almak
Receiver         : Alıcı
Recently         : Son günlerde,son zamanlarda
Receptacle         : Elektrik prizi,giriş yuvası
Recess            : Girinti,boşluk,yuva
Reciprocal         : Karşılıklı,iki taraflı
Reciprocate to         : Karşılıklı hareket etmek
Reciprocatıng motıon      : İleri geri hareket
Recirculatıon         : Devirdaim
Reckonıng         : Hesaplama,sayma
Reclaim to         : 1-) Boşaltmak,geri almak
            : 2-) Yeniden kullanılabilir duruma getirmek
Recline to         : Daynmak,yaslanmak
Recognize to         : Tanımak,farkına varmak
Recommend to      : Tavsiye etmek
Recommended      : Tavsiye edilen,edilmiş,önerilen
Reconcıle to         : Uzlaştırmak
Recondition to      : Yenilemek,revizyondan geçirmek
Reconnect to         : Yeniden bağlamak
Record            : Kayıt
Record to         : Kaydetmek
Recover to         : Geri almak,geri kazanmak,iyileşmek
Recovery         : Geri kazanma,düzeltme,iyileşme
Rectangle         : Dikdörtgen
Rectification         : Düzeltme,tahsis
Rectifier         : Alternatif akımı doğru akıma çeviren cihaz
Rectify to ( rectified,rectified) : 1-) Düzeltmek,doğru hale getirmek
            : 2-) Alternatif akımı doğru akıma çevirmek
Red            : Kırmızı
Reduce to         : Azaltmak,düşürmek
Reductıon         : Azaltma,azalma
Redundant         : Fazla,gereksiz
Re-energize,to         : Yeniden enerji Vermek
Refer to , to         : 1-) Başvurmak,bakmak
            : 2-) Adlandırmak
Reference         : Referans
Reference value      : Referans değer
Referenced procudures   : İlgili prosedürler,referans olarak verilen işlemler
Refill to         : Tekrar doldurmak
Refine to         : Arıtmak,rafine etmek
Reflect to         : Yansıtmak,yansımak
Reflectıon         : Yansıma
Refraın to         : Kendini tutmak,kaçınmak,sakınmak
Refresh to         : Canlandırmak,tazelemek,serinletmek
Refuel to         : Yakıt ikmal etmek
Refuse to         : Reddetmek,kabul etmemek
Regenerate to         : Yenilemek,yeniden oluşturmak
Region            : Bölge,mıntıka,etraf
Regional         : Bölgesel
Register         : Sicil,kayıt
Register to         : Kaydetmek,tescil etmek
Registration         : Kayıt
Regular         : Düzenli,kurallı
Regulate to         : Ayarlamak,düzenlemek
Regulatıon         : 1-) Düzenleme,tanzim
            : 2-) Kural,yönetmelik
Reınforce to         : Kuvvetlendirmek,takviye etmek
Reınforcement cords      : Takviye kordları
Reınsert to         : Tekrar sokmak
Reject to         : Reddetmek,atmak
Related         : İlgili,bağlı
Relation         : İlgi,ilişki
Relative         : İlişkin,bağlı,izafi,göreceli
Relay            : Röle
Relay to         : Nakletmek,göndermek
Release to         : Serbest bırakmak,kurtarmak
Relevant         : İlgili
Reliability         : Güvenirlilik
Reliable         : Güvenilir
Relief valve         : Baınç emniyet valvi,sistemi fazla basınçtan korumak için kullanılan emniyet valfi
Relieve to         : Dindirmek,hafifletmek,azaltmak,boşaltmak
Relocate to         : Yeniden yerleştirmek
Reluctance         : Manyetik direnç
Rely on to         : Güvenmek,itimat etmek
Remain to         : Kalmak,arta kalmak
Remaining         : Arta kalan,artan
Remarkable         : Dikkate değer
Remarks         : Açıklamalar,notlar
Remedy         : Çare,çözüm
Remember to         : Hatırlamak
Remnat          : Artık,geri kalan şey,kalıntı
Remote         : Uzak
Remote control      : Uzaktan kumanda
Removable         : Sökülebilir
Removal         : Sökme,ayırma,çıkarma
Remove to         : 1-) Sökmek,çıkarmak
            : 2-) Gidermek,yok etmek
            : 3 -) Atmak,uzaklaştırmak
            : 4-) Boşaltmak
Render to         : Vermek,teslim etmek
Renew to         : Yenilemek
Repaır            : Tamir
Repair to         : Tamir etmek
Repeat to         : Yeniden yapmak,tekrarlamak
Repel to         : İtmek,geriye atmak
Repertitive         : Tekrarlamalı
Replace to         : 1-) Değiştirmek
            : 2-) Tekrar yerine koymak
            : 3-) Yerini almak
Replacement         : Değiştirme
Replenish to         : Tekrar doldurmak
Reply            : Cevap
Reply to         : Cevap vermek,karşılık vermek
Report            : Rapor
Report to         : Rapor etmek,bildirmek
Represent to         : 1-) Göstermek,tasvir etmek
            : 2-) Temsil etmek
Representative      : Temsilci
Request         : İstek,talep
Request to         : İstemek, rica etmek
Requıre to         : Gerektirmek,istemek
Required         : Gerekli,istenen
Requırement         : Gereksinim,şart
Requisite         : Gerekli,zorunlu
Rescue to         : Kurtarmak
Research         : Araştırma
Reserve to         : Ayırmak,saklamak,korumak,tahsis etmek
Reservoır         : Depo
Reset to         : Yeniden ayarlamak,tekrar yerine koymak
Resıdual         : Artık,artakalan
Resıdue         : Kalıntı,artık
Resist to         : Dayanmak,direnmek,karşı koymak
Resistance         : Direnç,resistans
Resistant         : Dayanıklı,dirençli
Resolution         : Çözme,ayrışma
Resource         : Kaynak
Respectively         : (Cümlede ortaya çıktığı) sırasıyla
Respiration         : Solunum,nefes alma
Respond to         : Cevap vermek,karşılık vermek
Response         : Cevap,tepki
Responsibility         : Sorumluluk
Responsible         : Sorumlu
Restore to         : Eski haline getirmek
Restraın to         : Sınırlandırmak
Restrıctıon         : Sınırlama,kısıtlama,azaltma
Result            : Sonuç
Result ın to         : 1-) Sonuçlandırmak,meydana gelmek
            : 2-) Sebep olmak
Retaın to         : Tutmak,alıkoymak,elinde bulundurmak
Retaıner         : Tutan,alıkoyan
Retard to         : Yavaşlatmak,geciktirmek
Retarded         : Gecikmiş,gecikmeli
Retract to         : Geri çekmek,toplamak,kapatmak,içeri çekmek
Retractable         : Toplanır,geri alınabilir
Retractıon         : Toplama,içeri çekme
Retrievable         : Tekrar ele geçirilebilir,kazanılabilir,tekrar yerine getirilebilir
Retrieve to         : Tekrar ele geçirmek,tekrar kazanmak veya düzeltmek
Return            : Dönüş
Return to         : Dönmek
Reusable         : Tekrar kullanılabilir
Reveal to         : Açığa vurmak,göstermek
Reverse         : Ters aksi,arka
Reverse to         : Ters çevirmek
Review to         : Yeniden incelemek
Revise to         : Düzeltmek,revizyon yapmak,değiştirmek
Revision         : Düzeltme,revizyon
Revolution         : Dönme,devir
Revolve to         : Dönmek,döndürmek,çevirmek
Rewınd to         : Geri sarmak
Rewrite to         : Tekrar yazmak
Rib            :1-) Kuşak,diş
            : 2-) Uçak yapısını oluşturan yapısal elemanlardan biri
Rib undercuttıng      : Kuşak ayrılması
Ribbon            : Şerit
Ringing         : Ayar,uçağın ve uçuş kumandalarının son ayarı
Right            : 1-) Sağ
            : 2-) Doğru
Right angle         : Dik açı
Right hand side      : Sağ taraf
Rigid            : Sert,katı,dik
Rim            : Kenar,çıkıntı,jant
Rime            : Kırağı
Ring            : Halka
Rinse to         : Durulamak
Ripped          : Yırtılmış,parçalanmış,hasarlı
Ripple            : Hafif dalgalanma
Rise to   (rose,risen)      : Yükseltmek,artmak
Risk            : Risk,olasılık
Rivet to         : Perçinlemek
Riveted         : Perçinli,perçinlenmiş
Road            : Yol
Robust            : Sağlam,kuvvetli,kaba
Rock to          : Sallamak,sarsmak,sallanmak
Roll actıon         : Uçağın sağa sola yatış hareketi
Roll out         : Uçağın inişten sonra pistte koşturması
Roll to            : Yuvarlamak,çevirmeksarmak
Roller            : Silindir,makar
Rope            : İp,halat
Rotary            : Dönen,döner
Rotate to         : Bir eksen üzerinde dönmek
Rotatıon         : Rotasyon,yön belirleme
Rough            : Pürüzlü,pürtüklü,kaba,sert
Roughness         : Kabalık,sertlik
Round            : 1-) Yuvarlak
            : 2-) Etrafında
Round off to         : 1-) Yuvarlak yapmak
            : 2-) Yuvarlamak,tamamlamak(sayı)
Route            : Rota,yol
Routinely         : Rutin olarak
Row            : Sıra,dizi
Rub to            : Ovalamak
Rubber            : Latik kauçuk
Rudder            : Uçağın sağa sola yönünü değiştirmöek için kullanulan kuyruktaki uçuş kumanda yüzeyi
Rugged         : Arızalı,pürüzlü,engebeli
Rule            : Kural,kaide
Rule to            : Yönetmek,idare etmek
Run to ( ran,run )      : 1-) Koşmak
            : 2-) Çalışmak,işlemek,çalıştırmak,işletmek
Runnıng ( water)      : Akan
Runway         : Pist,koşuyolu
Rupture         : Kırılma,kopma
Rush to         : Acele etmek,koşmak
Rust            : Pas

[Zeyn'Epmin]

- S -



Sack            : Torba,çuval
Sacrifice to         : Feda etmek,gözden çıkarmak
Sacrifical corrosion      : Yüzeyin kendisinden daha düşük derecede metalle kaplandığı bir korozyondan koruma metodu
Safe            : Emniyetli,güvenli,emin
Safetied         : Emniyet,güvenlik
Safety belt         : Emniyet kemeri
Safety clips         : Emniyet kelepçeleri
Safety collar         : Emniyet halkası
Safety net         : Emniyet ağı
Safety precautions      : Emniyet tedbirleri
Safet strap         : Emniyet bantı
Safety valve         : Emniyet valvi,fazla/istenmeyen basıncı kendiliğinden dışarı bırakılan valf
Safety to (safetied,safetied)    : Emniyetlemek
Sag to            : Bel vermek,sarkmak
Salvage to         : Yangından kazadan vs kurtarmak
Same            : Aynı
Sample         : Örnek,numune
Sand to         : Zımparalamak
Sandpaper         : Zımpara
Satellite         : Uydu
Satısfactory         : Yeterli,tatmin edici
Saturate to         : Doyma durumuna getirmek,doymak
Saturation         : Doyma
Save to         : Kurtarmak,korumak,saklamak
Saw            : Testere
Say to ( said,said)      : Demek,söylemek,bildirmek
Scaffolding         : İskele,üzerine çıkılarak çalışamları kolaylaştıran iskele
Scale            : Ölçek,ölçü
Scaling         : Seviyelendirme,sinyal seviyesini düzenleme
Scan            : Tarama
Scan to         : Taramak,tarama yapmak
Scatter to         : Saçmak,dağıtmak
Scavenge          : Bir bölgeden istenmeyen maddeleri atma,uzaklaştırma
Scavenge pump      : Emiş pompası
Scavenge to         : Süpürmek,temizlemek
Schedule to         : Program yapmak,programa koymak,programlamak
Scheduled          : Programlanan,programlanmış olan
Scheduled flight      : Tarifeli sefer
Schematically         : Şematik olarak
Scientist         : Bilim adamı
Scissors         : Makas
Scoop            : Spatül,kepçe
Scope            : 1-) Osiloskop
            : 2-) Alan,faaliyet alanı
            : 3-) Konu
Scorch to         : Hafifçe yakmak,alazlamak,kurutmak
Score            : Çentik,çizgi
Scorıng         : Çizilme,çentikleme
Scour to         : Ovalamak,temizlemek,sürterek kazımak,yıkamak
Scramble to         : Karıştırmak,sinyal yada dalgayı değiştirmek
Scrap            : Parça,döküntü,kırpıntı
Scrap to         : Parçalamak,hurdaya çıkarmak
Scraper          : Raspa,spatula,kazıyıcı
Scratched         : Çizilmiş,sıyrılmış
Screen            : Ekran
Screen grid         : Ekran ızgarası
Screw            : Vida
Screw in to         : Vidalamak,çevirerek sokmak
Screw to         : Vidalamak,çevirerek sıkıştırmak
Screwdriver         : Tornavida
Scriber            : Çizecek,işaretleme aleti
Scroll to         : (Ekranda) Görüntü kaydetme
Scrub to         : Fırçalayarak temizlemek,ovmak
Scrutinize to         : İyice incelemek
Scuff to         : Sürüyerek aşındırmak,sürtmek
Sea level         : Deniz seviyesi
Seal            : Conta
Seal cap         : Conta kapak,sızdırmaz kapak
Seal to            : Contalamak
Sealant            : Dolgu macunu,bostik
Selaed            : Contalanmış,contalı
Sealed area         : Contalı kısım
Seam            : Bağlantı yeri,ek yeri
Seamless         : Kaynaksız , lehimsiz
Sear to            : Kurutmak,hafifçe yakmak
Search to         : Aramak,araştırmak
Seat            : Koltuk,oturma yeri
Seat belt         : Emniyet kemeri
Seat to            : Yerleştirmek,yerleşmek
Second            : 1-) Saniye
            : 2-) İkinci
Secondary         : İkincil,ikinci derecede,yardımcı
Sectıon         : Bölüm
Sector            : Sektör
Secure to         : Emniyetlemek,sımsıkı kapamak,bağlamak
Secured          : Emniyetli,emniyetleniş
Security         : Güvenlik,emniyet
Sediment         : Tortu,çökelti
See to (saw,seen)      : Görmek,bakmak,anlamak
Seek to ( sought,sought )   : Aramak,araştırmak
Seem to         : Görünmek….gibi görünmek
Seep to         : Sızmak,süzülmek,sızdırmak
Seepage         : Sızıntı
Segment         : Parça,dilim,bölüm
Seize to         : 1-) Yakalamak,kavramak
            : 2-) Sıkılık,sıcaklık yada yağsızlıktan dolayı yapışmak
Seizure         : Tutma,kazıklama
Select to         : Seçmek,seçip ayırmak
Selected         : Seçilmiş
Selection         : Seçim,seçme
Selector         : Selektör,seçici
Self-adhesive         : Kendinden yapışan
Self-contained         : Bağımsız,müstakil
Self-explanatory      : Kendinden açıklayıcı
Semi-            : Yarı,kısmen
Semi conductor      : Yarı iletken
Send to ( sent,sent)      : Yollamak,göndermek
Sender            : Verici; depo veya tank içindeki sıvı seviyesinin değişmesi durumunda pilot panelindeki indikatöre sinyal gönderen ve tanktaki sıvı miktarını gösteren bir ölçü aleti
Sense            : Duyu,duyum
Sense to         : Hissetmek,sezmek
Sensible         : Fark edilir,hissedilir
Sensitive         : Hassas,duyarlı
Sensitivity         : Hassasiyet,duyarlılık
Sensor            : Sensör         
Separate         : Ayrı
Separate to         : Ayırmak
Separately         : Ayrı ayrı,ayrı olarak
Separatıon         : Ayrılma
Squence         : Sıra,dizi
Sequential         : Seri oluşturan,ardışık
Serial number         : Seri numarası
Series            : Seri,dizi,sıra
Series circuit         : Seri devre
Series connectıon      : Seri bağlantı
Serious         : Ciddi,önemli
Serrate to         : Tırtıllamak
Serrated         : Girintili,çıkıntılı,tırtıklı
Serrated plate         : Kurt dişli
Serve to         : 1-) Hizmet vermek
            : 2-) Yardımcı olmak,yardım etmek
Service bulletin      : Servis bülteni,üretici firma tarafından yayınlanan bilgi
Service to         : Bakmak,bakımını yapmak,işleyecek hale koymak
Serviceable         : Kullanılabilir,çalışabilir
Servicing         : İkmal,doldurma
Servo            : Servo,yardımcı
Servo tab         : Kumanda yüzeyinin firar kenarına tutturulmuş ayarlanabilir tab
Set(for) to         : Ayarlamak
Set up to         : 1-) Başlamak,neden olmak
            : 2-) Monte etmek,kurmak
Set to (set,set)         : 1-) Kurmak,set etmek
            : 2-) Saptamak,belirlemek
            : 3-) ….konumuna/pozisyonuna getirmek
Setting            : Ayar
Setting knob         : Ayar nabı,ayar düğmesi
Setle to         : 1-) Yerleşmek,yerleştirmek,sabit bir hale getirmek
            : 2-) Çökmek,süzülmek
            : 3-) Halletmek,çözmek,bir karara bağlamak
Sever to         : Kesmek,kesilmek
Several         : Birçok , çok
Severe            : Şiddetli,ciddi,sert,katı
Shackle         : Kelepçe,bağlantı demiri
Shade            : Ton ( renk )
Shadow         : Gölge , karaltı
Shaft            : Şaft , mil
Shake out to         : Silkmek,silkip atmak
Shake to ( shook,shaken)   : Sallamak,çalkalamak
Shank            : Cıvata gövdesi,cıvata sapı
Shape            : Şekil,biçim
Shape to         : Şekil vermek
Share to         : Paylaşmak,ortaklaşa kullanmak
Sharp            : Keskin,sivri
Sharpen to         : Bilemek,keskinleştirmek,sivriltmek
Sharpness         : Keskinlik
Shatter to         : Kırmak,parçalamak
Shave to         : 1-) Traş etmek,kazımak
            : 2-) Soymak,yüzmek,rendelemk
Shear pin          : ( Gerektiğinde kopararak kasarın yayılmasını önlemek) Emniyet pimi
Shear to         : Kesmek,makaslamak
Shears            : Büyük makas
Sheath            : Kılıf,kesici araçların kabı,mahfaza
Sheer            : 1-) Saf,katışıksız
            : 2-) Dik,sarp
            : 3-) Hafif ve şeffaf
Sheer to         : Rotadan sapmak,yolundan ayrılmak
Sheet            : 1-) Saç,levha
            : 2-) Tabaka,kağıt yaprağı
Sheet metal         : Metal levha,sac
Shelf            : Raf,rak
Shell            : Kabuk
Shield            : Kalkan koruyucu şey,siper
Shielded cable         : Şildli kablo
Shift            : 1-) Değişme,değiştirme
            : 2-) Vardiya,posta
Shift to         : Değiştirmek
Shim            : Şim,ara/ayar sacı
Shimmy         : Esneme,titreme,uçak tekerleğinde meydana gelen ani ve sert titreşim
Shine to (shone,shone)   : Parlamak,parlatmak
Shıp to            : Gemi ile taşımak,yüklemek
Shipment         : Yükleme,yüklenen eşya,kargo
Shock absorber      : Amortisör,iniş takımı amortisör dikmesi
Shock strut         : Dikme
Shop            : Atölye
Shore (up) to         : Desteklemek
Short            : Kısa
Short circuit         : Kısa devre
Short wave         : Kısa dalga,60 metreden kısa olan radyo dalgaları
Shortage         : Eksiklik
Shorten to         : Kısaltmak,azaltmak
Shot effect         : Yanardöner görünüm,şanjan efekti
Shotpeening         : Püskürtmeli sertleştirme
Shoulder         : Omuz,destek
Shovel            : Kürek,kepçe
Show up to         : Gözükmek,meydana çıkmak,ortaya çıkmak
Show to (showed,shown)   : Görünmek,göstermek
Shrink to ( shrank,shrunk)   : Küçülmek,çekmek,büzülmek
Shrinkproof         : Çekmez,küçülmez
Shunt circuit         : Paralel devre
Shunt to         : Paralel bağlamak,şönt yapmak,yerini değiştirmek
Shut down to         : Durdurmak,durmak
Shut off to         : Kesmek,durdurmak,kapatmak
Shut to( shut,shut)      : Kapanmak,kapatmak
Shutdown         : Kapalı,kapanma,durma
Shutoff         : Kesme,kapama
Shut off valve         : Kesme kapama valfi
Shutter            : Obtüratör,ışık kesici panjur
Shuttle            : Mekik
Shuttle bus         : İki nokta arasında sefer yapan otobüs
Shuttle valve         : Mekik valf,çift yollu valf
Side            : Kenar,yan taraf
Side slip         : Yana kayma,uçağın dönerken aşağı ve içeri doğru kayması
Side stick         : (A 320,A 340 gibi uçaklarda) pilotun yan tarafında bulunan (pitch ve roll) kumanda kolu,joystick
Side tone          : Yan ses,sesin aksetmesi
Sidewalk         : Kaldırım
Sidewall         : 1-) Yan duvar
            : 2-) Latik yanağı
Sift to            : Elemek,elekten geçirmek,ayıklamak
Sight            : Görme,görüş
Sight gage         : Sıvı seviye veya miktarını gösteren şeffaf gösterge
Sight glass         : Deponun dışına yerleştirilmiş sıvı seviye göstergesi
Sign            : Belirti , işaret,emare
Sign to            : İmzalamak
Signal            : Sinyal
Signature         : İmza
Significance         : Önem
Significant         : Önemli
Silence            : Sessizlik,ses çıkarmama
Silence to          : Susturmak,sessizleştirmek
Silencer         : Susturucu,gürültüyü önlemeye,azaltmaya yarayan alet
Silent            : Sessiz,gürültüsüz
Silica            : Silis,kum,çakmaktaşı,kuvars gibi silisyumun oksijenli bilişimlerine verilen ad
Silver            : Gümüş
Silver plated         : Gümüş kaplama
Similar            : Benzer
Simple            : Basit,kolay
Simplicity         : Basitlik,sadelik
Simplify to         : Basitleştirmek,kolaylaştırmak,sadeleştirmek
Simply            : Sadece
Simulate to         : Taklit etmek
Simultaneously      : Aynı anda
Since             : 1-)…. Olduğundan,den dolayı,çünkü
            : 2-) –den beri
Singe to         : Hafifçe yakmak,uçlarını yakmak
Single            : Tek
Single ended         : Tek uçlu
Single engined aircaft      : Tek motorlu uçak
Sink            : Lavabo
Sink to (sank,sunk)      : Batmak,ağır ağır inmek,dalmak
Sinter to         : Katılaşmak,katılaştırmak
Site            : Yer,mevki,mahal
Situation         : Konum,durum,hal
Size            : Boyut,ebat,ölçü
Sizeable,sizable      : Oldukça büyük
Sketch            : Taslak,kroki
Skid burn         : Kaymadan dolayı aşınma
Skid to            : Yana kaymak,dışarı doğru kaymak
Skill            : Beceri,yetenek
Skilled            : Vasıflı,usta
Skin            : 1-) Deri,cilt
            : 2-) Uçağın dış kaplaması
Skin deyhdration      : Derinin kuruması
Skin friction         : Yüzey sürtünmesi
Skin distance         : Atlama mesafesi,vericinin yansıyan dalganın yere ilk ulaştığı noktaya olan uzaklığı   
Skip to            : Atlamak,sıçramak,bir şeyden başka biryere geçmek
Skirt            : Kenar
Sky            : Gökyüzü,hava,gök
Skywave         : Gökdalgası,iyonosfer dalgası,radyo dalgasının iyonosferden yansıyan kısmı
Sky-bridge         : Terminalde yolcu körüğünün hareket eden kısmı
Slack            : Gevşek,ağır hareket eden
Slacken to         : Gevşetmek,serbest bırakmak
Slam acceleration      : Güç kontrol kolunun çok hızlı olarak iler itildiği uygun olmayan motor çalıştırılması
Slant            : Meyil,eğim
Slant to         : Yana yatmak,eğilmek
Slantwise         : Meyilli olarak
Slash             : 1-) Uzun , kesik
            : 2-) (/) işareti
Slat            : Uçağın hücüm kenarındaki hareketli kumanda yüzeyi
Slave            : Bağımlı birim
Slave station         : Bağımlı istasyon
Sledge hammer      : Balyoz
Sleek            : Parlak
Sleeve            : Kovan
Slice            : Dilim,parça
Slice to         : Dilimlemek,doğramak
Slide             : Kayma,kayış,kayılan yer,kaydırak
Slide to         : Kaymak,kaydırmak
Sliding            : Kayan,sürme
Slight            : Az.önemsiz
Slightly         : 1-) Az
            : 2-) Yavaşça
Slim            : İnce,zayıf
Sling            : Motor takılırken yada sökülürken desteklemek için kullanılan kaldırma bağlantısı/bağı
Slip to            : Kaymak,kaydırmak
Slippery         : Kaygan
Slit to            : Uzunluğuna kesmek,boylamasına kesmek
Slope            : Eğim,açı
Slope angle         : Eğim açısı
Slope to         : Meyilli olmak,eğim evrdirmek
Slot            : Yarık,delik,yiv
Slow            : Yavaş
Slow down to         : Yavaşlamak,yavaşlatmak,hızını düşürmek
Sludge            : Yapışkan yada sulu çamur,tortu,kirli yağ birikimi
Sluggish         : Ağır,ağır hareket eden, hareketsiz
Slush            : Sulu,çamur
Small            : Küçük,ufak
Smash to         : Parçalamak,kırmak
Smear to         : Sürmek,sıvamak
Smell to         : Kokmak,koklamak
Smoke          : Duman
Smoke detector      : Dumanı hissederek ikaz veren cihaz
Smooth         : Düzgün,pürüzsüz
Smooth to         : Düzeltmek,düzlemek
Smoothing         : Düzletme
Smother type         : Kapatılmış,içinde hava sirkülasyonu olmayan
Smother to         : Dumana veya toza boğmak,bastırmak,saklamak
Smoulder to         : İçin için yanmak,alevsiz yanmak
Snag            : Engel,mani
Snag to         : Yakalamak,takılmak
Snap            : Çıt sesi
Snap to         : Kopmak,kırmak
Sniff to         : Koklamak
Snow            : Kar
Snub            : Birden durma
Snug            : Kuytu,kötü havaya karşı korunmalı
Snug to         : Kapalı yere sığınmak
Soak to         : Islatmak
Soap            : Sabun
Soar to            : Süzülmek,motoru çalıştırmadan uçmak
Socket            : Priz,soket
Soft            : Yumuşak
Soften   to         : Yumuşatmak
Soil            : Toprak
Soil to            : Kirletmek,kirlenmek
Solar            : Güneş (ile ilgili )
Solder            : Lehim
Solder to         : Lehimlemek
Soldering         : Lehimleme
Solenoid         : Solenoit,sarmal bobin
Solid            : Katı
Solid state         : Yarı iletken
Solidify to (solidified,solidified) : Katılaştırmak,sağlamlaştırmak
Soluble         : Çözünür,çözülebilir,eriyen
Solutıon         : Solüsyon,eriyik,mayi
Solve to         : Çözmek
Solvent contaıner      : Solvent kabı
Some            : Bazı,birkaç
Somehow         : Her nasılsa
Sometımes         : Bazen,arasıra
Sonar            : Sonar,deniz radarı,deniz içinde ses veren şeylerin yerini ortaya çıkarmaya yarayan aygıt
Sonic            : Sesle ilgili
Soon            : Yakında,birazdan
Sort            : Çeşit,tür
Sort to            : Tasnif etmek,sınıflamak
Sound             : Ses
Sound waves         : Ses dalgaları
Sound to         : Ötmek,ses çıkarmak
Source            : Kaynak
South            : Güney
Space            : Uzay,boşluk
Space to         : Ara vermek,aralık bırakmak
Spacer            : Ara levhası,ara halkası
Spalling         : Kabarıp dökülme,pul pul dökülme
Span            : 1-) Mesafe , karış
            : 2-) Kanat uçları arasındaki mesafe
Spanner         : Somun anahtarı,iki ağızlı anahtar
Spanwise         : Kanadın bir ucundan diğer ucuna
Spar            : Uçak kanadının ana yapısal elemanı
Spare            : Yedek
Spare part         : Yedek parça
Sparıngly         : Tutumlu olarak,tedbirli şekilde   
Spark            : Kıvılcım
Spark plug         : Buji
Spatula         : İspatula,spatül
Speak to ( spoke spoken )   : Konuşmak,söylemek
Speaker         : Hoperlör
Special            : Özel
Species         : Tür,çeşit
Specific         : 1-) Kesin,açık,belli
            : 2-) Özel,kendine özgü
Specific gravity      : Özgül ağırlık
Specification         : Belirtme,ayrıntılarıyla tanımlama,özellik
Speclifications      : Şartname
Specified         : Verilen,belirtilen
Specify to(specified,specified): Açıkça belirtmek,nitelendirmek
Specimen         : Örnek,numune
Spectrum         : Tayf
Speed            : Hız
Speed brake         : Hız freni,uçağın hızını kesmek için kullanılan kanatların üstündeki kumanda yüzeyi
Speed of light         : Işık hızı
Speed of sound      : Ses hızı
Speedy            : Hızlı,çabuk
Spend to (spent,spent)   : Harcamak,tüketmek,sarf etmek
Sphere            : Küre
Spherical         : Küresel,yuvarlak
Spill to            : Dökülmek
Spillage         : Dökülme,dökülen
Spin to            : Dönmek
Spindle         : Mil,eksen
Splash to         : Sıçramak
Splice            : İki ucu birbirine ekleme
Spline            : Şaft çıkıntısı , kama
Spline shaft         : Yivli mil
Split            : Bölünmüş,ayrılmış
Split duct         : Ayırıcı dak
Split to(split,split)      : Ayırmak,bölmek
Spoil to         : Bozmak,zarar vermek
Spoiler            : Spoyler,kanatların üzerindeki hava akışını dağıtarak / bozarak kaldırma kuvvetini azaltan kumanda yüzeyi
Sponge         : Sünger
Spool            : Bobin,yumak
Spot            : 1-) Yer,bölge,mahal
            : 2-) Benek,nokta,leke
Spotlight         : Projektör,far
Spray to         : Püskürtmek
Spread to ( spread,spread)   : Yaymak
Sperading         : Yayılma
Spring            : Yay
Sprıng tension         : Yay gerilimi
Spring loaded         : Yay yüklü
Sprinkle loaded      : Serpmek,püskürtmek
Spur            : Payanda,destek
Spurious         : Sahte,yanlış
Squall            : Bora,sağanak
Square            : Kare
Square root         : Karekök
Squash to         : Ezmek,sıkmak,sıkıştırmak
Squawk         : İnce ses
Squeeze to         : Sıkmak,sıkıştırmak
Squelch circiut      : Sinyal alınana kadar ses çıkışını bırakmayan haberleşme alıcısı devresi
Squelch to         : Susturmak,bastırmak
Stability         : Durağanlık,sabitlik
Stabilize to         : Sabit hale getirmek(gelmek) dengelemek,dengelenmek
Stable            : Sabit,istikrarlı,dengeli
Stack            : Yığın ,küme
Stack to         : Yığmak,kümelemek
Staff            : Personel , kadro
Stage            : Safha,aşama,kademe
Stagger         : Kanat,kademelenmesi,dekalaj
Stagnant         : Durgun,akmaz
Stagnation         : Durgunluk
Stagnation point      : Kanat hücüm kenarı üzerinde hava akışının ( yüzeyin üstüne ve altına ) ayrıldığı nokta
Stagnatıon temperature   : Hava akışının yüzeye sürtünmesinden kaynaklanan sıcaklık
Stain            : Leke,boya
Stain to         : Kirletmek,lekelemek
Stainless         : Paslanmaz,lekesiz
Stainless steel         : Paslanmaz çelik
Stair            : Merdiven
Stall            : Uçağın havada tutunabilme yeteneğini kaybetmesi
Stamp            : Damga,mühür,pul
Stamp to         : Damgalamak,mühürlemek
Stand            : Park yeri
Stand to ( stood,stood)   : Durmak
Standart         : Standart,belli bir tip
Standardize to         : Standartlaştırmak
Standby         : Yedek,hazırda bekleyen
Standing waves      : Karşıt yönde hareket eden aynı frekanstaki iki dalganın sonucu olarak bir anten veya transmisyon hattında oluşan hareketsiz dalgalar
Starboard side         : Uçağın sağ tarafı
Starch            : Sertlik,katılık
Start            : Harekete geçme,çalışma
Start lever         : Motorun ilk çalışmasında yakıt akışı ve ateşlemeyi başlatan kol
Start up to         : Yerde uçak motorunun çalıştırılması
Start to            : Çalıştırmak,başlatmak,başlamak
Starter            : Motoru çalıştırmak için ilk dönüş hareketini veren komponent,starter
State            : Durum
State to         : Belirtmek
Statement         : İfade beyan
Static            : Statik,durağan
Static grounding      : Topraklama
Statıc port         : ( Aırspeed indikatörü,altimetre ve vertical speed indikatörünü çalıştırmak için ) statik hava basıncının elde edildiği uçak gövdesindeki girişler
Station            : 1-) İstasyon,havalimanı
            : 2-) Mevki,yer
            : 3-) Uçağın yapısal olarak bölümlere ayrılmasını kolaylaştıran numaralandırma tarzı
Station to         : Yerleştirmek,koymak
Stationary         : Yerinde duran,sabit,hareket etmeyen
Statistics         : İstatik
Stator            : Stator,hareketsiz,dönmeyen kısım,elektrik motorunun hareketsiz kısmı
Status            : Durum
Stay to            : Kalmak
Steady            : Sabit,değişmez
Steam            : Buhar,istim
Steel            : Çelik
Steep             : Dik,sarp
Steer to         : Dümenle idare etmek,rota vermek,yönlendirmek
Steering         : Yönlendirme , uçağa yerde yön verme, dümen
Stem            : Gövde ,sap
Stencil            : Şablon,kalıp
Step            : Adım,basamak
Step-down autotransformer   : Gelen elektrik voltajını belli bir aralıkta düşürerek elektriki beslenmeyi sağlayan transformatör
Stepladder         : Portatif merdiven
Stick            : Sopa,çubuk
Stick to (stuck,stuck)      : Yapışmak,yapıştırmak
Sticky            : Yapışkan
Stiff            : Sert,katı,bükülmez
Stiffener         : Sertleştirici,katılaştırıcı,uçağın dış kaplamasına takviye amacıyla tutturulan yapısal eleman
Stifle to         : Boğmak,bastırmak,söndürmek
Still             : Hareketsiz,durgun,sakin
Still-air         : Durgun hava
Stimulate to         : Uyarmak,teşvik etmek,harekete geçirmek,arttırmak
Stir to            : Karıştırmak
Stich            : Dikiş,ilmik
Stock            : Stok,mevcut mal
Stoke to         : Ateşe kömür atmak
STOL            : Short Take-off and Landıng
Stone            : Taş
Stop to            : Durmak,durdurmak
Storage         : 1-) Saklama,depolama
            : 2-) Bilgi saklama kısmı,bellek,hafıza
Store to         : Saklamak , depolamak,bir yerde tutmak
Storm            : Fırtına
Stout            : Sağlam,güçlü
Stove            : Soba , ısıtıcı
Stow to         : Yuvasını yerleştirmek,toplamak
Stowed          : Kapalı,toplu
Straıght         : Düz,doğru,direkt
Straighten to         : Doğrultamk,düzeltmek,dik duruma getirmek
Strain            : Gerginlik,gerilim
Strain to         : Germek,zorlamak
Strainer         : Süzgeç,filtre
Strange         : Garip , tuhaf,yabancı
Strap            : Kayış,şerit,bant
Straw            : Kamış,çubuk
Stray            : Parazit,cızırtı
Streak            : Yol,çizgi,çubuk
Stream            : Akım,akış
Streamlined         : Hava veya suya minimum direnç gösteren şekil,hava akımına uyumlu yapı, akımsal
Strength         : Güç,kuvvet
Stress             : Baskı,vurgu,gerginlik,stres
Stretch            : Germek,uzatmak
Strict            : Sert,katı,değişmez
Strıke to (struck,struck)   : Çarpmak,vurmak
String            : Bağ,şerit,tel
Stringent         : Sert,sıkı,şiddetli
Stringer         : Kiriş,uçak yapısında kullanılan bir yapısal eleman
Strip            : Şerit,dizi
Strip to         : Çıkarmak,mahrum etmek
Stripe            : Çubuk,dizgi
Strobe light         : Hızla tekrarlanan elektronik flaş
Stroke            : Darbe,vuruş
Stronge         : Kuvvetli,sağlam
Structural         : Yapısal
Structure         : Yapı
Strut            : Dikme
Stud            : Saplama,vida,başlıksız cıvata
Sturdy            : Kuvvetli,dayanıklı
Stylus            : Sivri uçlu yazma ve işaretleme aleti
Sub            : 1-) Alt,altında
            : 2-) İkincil,yan
Subdivide to         : Bir kez daha bölmek
Subject         : Konu
Subject to,to         : Maruz kalmak
Submerge to         : Batmak,su altında kalmak
Submit to         : Razı olmak,uymak,itaat etmek
Subsequent         : Sonra gelen,sonraki
Subsidiary         : Yardımcı , ek
Subsonıc         : Ses hızından daha az hızla giden
Substance         : Madde,cisim
Substantial         : Katı,dayanıklı
Substitute for to      : Yerine koymak
Substitution         : Yer değiştirme
Subtask         : İkincil (yan) iş
Subtract to         : Çıkarmak
Succeed to         : 1-) Başarmak
            : 2-) İzlemek,arkasından gelmek
Successful         : Başarılı
Successfully         : Başarıyla
Succession         : Yerini alma,yerine geçme
Successive         : Ardı ardına gelen,birbirini izleyen , ardıl
Such            : Öyle
Such as         : Örneğin…gibi
Suction         : Emme
Suction line         : Emiş hattı
Sudden         : Ani,birdenbire
Suddenly         : Aniden
Suffice to         : Yetmek,kafi gelmek
Sufficient         : Yeterli
Suffocate to         : Boğmak,tıkamak
Suggest to         : Önermek
Suggestion         : Öneri,tavsiye
Suıt to            : Uymak,uygun olmak
Suıtable         : Uygun
Sum            : Toplam
Summary         : Özet,kısa
Summit         : Zirve,doruk
Sump            : Hazne
Sun            : Güneş
Sun gear         : Sistemde diğer dişlilerin etrafında döndüğü merkez dişli
Sunrıse         : Gündoğumu,güneşin doğması
Sunset            : Günbatımı,güneşin batması
Super hıgh frequency(shf)   : 300-30,000 MHz arası frekans
Supercharge to      : Aşırı beslemek
Superficial         : Yüzeysel
Superimpose to      : Üst üste koymak,üzerine koymak
Superior         : Üstün,daha yüksek,üst
Supersede to         : Yerine geçmek
Supersonıc         : Sesten hızla
Supersonıc speed      : Mach 1,2-Mach 5,0 arası
Supervıse to         : Denetlemek,teftiş etmek
Supervısıon         : Denetleme
Supervısıor         : Denetçi,gözlemci,şef
Supplement          : İlave,ek
Supplement to         : İlave etmek,eklemek
Supplementary       : Bütüleyici,tamamlayan
Supply            : 1-) Temin sağlama,besleme
            : 2-) Kaynak
Supply to ( supplied,supplied) : Sağlamak,vermek,beslemek
Support         : Destek
Support equıpment      : Destek teçhizato
Support tube clamps      : Destek tübü kelepçeleri
Support to         : Desteklemek
Suppose to         : Farz etmek,sanmak
Supposition         : Varsayım,tahmin
Suppress to         : Bastırmak,sindirmek,önlemek
Sure            : Emin , kesin,mutlak
Surface          : Yüzey
Surge            : Dalga,çalkalanma
Surplus         : Fazlalık,artan
Surround to         : Etrafını sarmak,kuşatmak,çevirmek
Surrounding         : Etrafındaki , çevredeki
Survive to         : Hayatta kalmak,yaşamayı sürdürmek
Suspect to         : Şüphelenmek,kuşkulanmak
Suspend to         : 1-) Geçici olarak durdurmak,ertelemek
            : 2-) Asmak
Suspension         : Süspansiyon,asma,asılma
Sustain to         : 1-) Maruz kalmak
            : 2-) Tutmak,düşmesine engel olmak,destek olmak
Swage to         : Birbirine bastırmak,kalıba basmak,baskılamak
Swallow to         : Yutmak,emmek
Swap            : Değiş,tokuş
Swap to         : Değiş tokuş etmek,değiştirmek
Sweep            : Elektron ışının crt’de yatay sapması
Sweep to (swept,swept)   : Süpürmek
Swift            : Çabuk,hızlı
Swing            : Sallama,sallanış
Switch guard         : Anahtar koruyucu
Switching         : Bir durumdan başka bir duruma geçiş
Swivel to         : Mil etrafında dönmek
Symbol         : Simge,sembol
Symmetric         : Simetrik
Symptom         : Belirli
Synchronization      : Eş zamanlılık,birden fazla sinyalin,cihazın aynı anda/ noktada çalışması
Synchronize to      : Senkronize etmek,aynı zamanda meydana gelmek,birlikte hareket etmek ve işlemek

[Zeyn'Epmin]

- T -


Tab            : Uçağın ana kumanda yüzeylerinin firara kenarlarına tutturulmuş yardımcı uçuş kumanda yüzeyi
Table            : Tablo,çizelge
Table of contentes      : İçindekiler
Tabulation         : Çizelgeleme,cetvel haline koyma
Tachometer         : Takometre,motorun devir sayısını ölçen alet
Tack to         : İliştirmek,çivi ile iliştirmek
Tackle            : 1-) Palanga,takım
            : 2-) Tutma,zaptetme
Tacky            : (tutkal,zamk,vernik) Yapışkan
Tag            : Etiket,teg
Tagged         : Etiketlenmiş,işaretlenmiş
Tail            : Kuyruk
Tail cone         : Kuyruk konisi
Take care to         : Dikkat etmek
Take into account to      : Hesaba katmak
Take off         : (uçak) havalanma , kalkış
Take off to         : 1-) Havalanmak(uçak)
            : 2-) Çıkarmak(giysi)
Take out to         : Çıkarmak,sökmek
Take over to         : Devralmak
Take place to         : Olmak,meydana gelmek
Take to ( took,taken)      : Almak
Talk to            : Konuşmak
Tall            : Uzun , yüksel
Tally to         : Sayım yapmak,hesap tutmak
Tandem         : Birbiri ardında,birbiri arkasına dizilmiş
Tangle to         : Dolaştırmak,karıştırmak
Tank             : Tank , depo
Tap            : 1-) Musluk
            : 2-) Hafif,vuruş
Tap to            : Hafifçe vurmak
Tape            : Bant,şerit
Tape recorder         : Teyp , manyetik bir bant üzerine sesleri saptayan aygıt
Tape to         : 1-) Bantlamak,şeritlemek
            : 2-) Banda almak,kaydetmek
Taper            : Gittikçe incelme,uca doğru incelme,koniklik
Tapered         : Konik
Target            : Hedef,amaç,gaye
Task            : İş,görev,vazife
Taste            : Tad
Taut            : Sıkı,gergin
Tax            : Vergi
Taxi            : Taksi,uçağın alandaki yollarda hareketli
Teach to ( taught,taught )    : Öğretmek
Team            : Takım
Tear down to         : Yıkmak
Tear to ( tore,torn )       : Yırtmak,yırtılmak
Technical         : Teknik,teknikle ilgili
Technical handling       : Uçağa yapılan teknik yardım
Technician         : Teknisyen
Technology         : Teknoloji
Tee fitting          : T şeklindeki bağlantı
Tell to ( told,told )      : Bildirmek,söylemek
Temper         : Bir maddenin sertlik derecesi
Temper to         : Çeliğe su vermek,sertleştirmek,tav vermek
Temperature          : Sıcaklık
Temperature indicator   : Sıcaklık göstergesi
Temperature sensor      : Sıcaklık sensörü
Template         : Kalıp
Temporarily         : Geçici olarak
Temporary         : Geçici
Tend t oto         : Meyilli olmak
Tendency         : Eğilim,meyil
Tender            : Yumuşak,gevşek,hassas
Tense            : Gergin,gerili
Tensile strenght      : Gerilme direnci
Tension         : Gerilme,germe,gerilim
Tent            : Çadır,tente
Tentaive          : Deneme niteliğinde,denemelik
Tepid            : Ilık
Term            : Terim,kavram
Terminal         : Bağlantı,uç,son
Terminate to         : Bitirmek,son vermek
Termination         : Bitirme,son
Terrain            : Yer,arazi
Test pattern         : Test şekli,paterni
Test to            : Denemek,teste tabi tutmak
Testıfy to         : Doğrulamak,teyid etmek
T-handle         : T şeklinde kol
Thaw to         : (kar,buz) Eritmek,çözmek
Then            : Sonra
There            : Orada,oraya
Thereby         : Onunla, o münasebetle
Therefore         : Bu nedenle , bu yüzden
Thermal         : Sıcaklığına ait , ısıyla ilgili
Thıck            : Kalın,koyu , yoğun
Thıckness         : Kalınlık
Thin            : İnce
Third occupant      : Müşahit
Thorough         : Tam , eksiksiz
Thoroughly         : Tamemen
Thogh            : - e rağmen , - dığı halde
Thread to         : Döndürmek,çevirmek
Three phase         : Üç fazlı sistem,trifaz
Threshold         : Pistin yaklaşma ucu,iniş öncesi kısmı
Throttle         : Motora sağlanacak yakıt-hava karışımının miktarını belirleyen valf
Thyrough         : 1-) İçinden,-den geçerek
            : 2-) Yoluyla
            : 3-)   …den, -e kadar,bir taraftan diğer tarafa
            : 4-) Boyunca,süresince
Throughout         : Boyunca,her tarafında
Throw to(threw,thrown)   : Atmak,fırlatmak
Thrown tread         : Dişi atmış lastik
Thru            : …den, -e kadar,bir taraftan diğer tarafa
Thrust            : İtme kuvveti
Thunder         : Gök gürültüsü
Thunderbolt         : Yıldırım
Thundersquall         : Fırtına,gökgürültülü,şiddetli sağnak
Thunderstorm         : Gökgürültülü,fırtına,oraj
Thus            : Böylece,böylelikle
Ticket            : Bilet
Tie to            : Bağlamak
Tight            : Sıkı,gergin
Tighten to         : Sıkmak,sıkıştırmak
Tilt            : Eğim,meyil
Tilt to            : Eğmek,eğilmek
Time            : Zaman
Timetable         : Tarife
Timing            : Zamanlama
Tinker to         : Kabaca tamir etmek,tamircilik yapmak
Tiny            : Küçücük,minik
Tip            : Uç,burun
Tip to            : 1-) Hafifçe vurmak
            : 2-) Eğmek,yana yatırmak
Tire sidewall         : Lastik yan yüzeyi
Tire tyre         : Lastik
Tirebead seat         : Damağın canta oturma yüzeyi
Tissue            : Doku,kumaş,kağıt mendil
Title            : 1-) Başlık,ad
            : 2-) Unvan
Together         : Birlikte,beraber
Tolarance         : Tolerans,müsaade edilen hata veya fark derecesi
Tolerate to         : Tolerans göstermek
Tone            : Ton,nüans
Tongs            : Maşa,kıskaç
Too            : 1-) Fazla,çok
            : de,da
Too much         : Aşırı,çok fazla
Tool            : Alet,takım
Tool box         : Takım çantası
Tooth            : Diş
Top            : En üst,tepe
Top off to         : (tamamen) Doldurmak
Top up to         : (tamamen) Doldurmak
Torch            : El feneri
Tornado         : Hortum,kasırga
Torque            : Tork,bükme
Torque to         : Torklamak,sıkıştırmak
Torsıon         : Burulma
Tortuous         : Eğri,büğrü,dolambaçlı
Total            : Toplam,tüm,bütün
Total to         : Toplamak
Totalizer         : Tüm yakıt tanklarındaki toplam yakıt miktarını gösteren yakıt miktar göstergesi
Touch            : Dokunma
Touch and go         : Uçağı tamamen durdurmadan yeniden kalkış yapma
Touch to         : Değmek,dokunmak
Touchdown         : İnişte tekerleklerin piste ilk değişi
Tough            : Sert
Tow bar         : Uçağı çeken,iten traktörle uçak arasındaki bağlantıyı sağlayan alet,çeki demiri
Tow to            : Uçağı çekmek
Toward ,towards      : -e doğru,tarafına doğru
Towel dıspolas contaıner   : Çöp kutusu
Tower            : Kule
Towing eye         : Uçağı hareket ettirmek için tow barın tutturuldğu bağlandığı uçak yapısındaki halka veya kanca
Toxic            : Zehirli
Trace            : Kalıntı,iz
Track            : İz,yol
Track to         : İzlemek
Tracking         : Takip,izleme
Tractıon         : Çekme,çekilme,çekiş gücü
Traffic pattern         : Uçakların havalanına yaklaşırken veya ayrılırken izlemeleri gereken belirlenmiş uçuş yolu
Trail to         : Sürüklemek,peşi sıra çekip götürmek
Trailing edge         : Firar kenarı
Train to         : Eğitmek,yetiştirmek
Training         : Eğitim
Trajectory         : 1-) Eğri
            : 2-) Yörünge
Tranquıl         : Sakin,durgun
Transactıon         : Muamele,işlem
Transceiver         : Alıcı verici haberleşme cihazı
Transcribe to         : Kopya etmek,banda kaydetmek
Transducer         : Mekanik hareketi elektrik enerjisine,elektrik enerjisini mekanik harekete çeviren elektriki cihaz
Transfer         : Geçirme,taşınma
Transfer to         : Taşımak,nakletmek,aktarmak
Transform to         : Biçimini değiştirmek,dönüştürmek
Transformatıon      : Dönüşüm
Transient         : Geçici,sürekli olmayan
Transition         : Geçiş
Transitory         : Geçici
Translate to         : Çevirmek,tercüme etmek
Translation         : Çeviri,tercüme
Translucent         : Yarı şeffaf,yarı saydam
Transmission         : İletme,nakletme
Transmit to         : Vermek,iletmek(frekans) göndermek
Transmitter          : Verici,yayıcı
Transparent         : Saydam,şeffaf
Transponder         : Yerdeki radar sistemi tarafından sorgulandığında kodlanmış belli bir sinyalili gönderen (alıcı-verici) cihaz
Transport to         : Taşımak,nakletmek
Transverse         : Enine
Trap to            : Yakalamak,engel olmak
Travel range         : Hareket alanı
Travel to         : 1-) Hareket etmek,belli bir alanda gidip gelmek
            : 2-) Yolculuk yapmak
Tread            : Kaplanan kısım,lastiğin diş ve oluklardan oluşan dış kısmı
Tread flaking         : Kaplanan kısmın pul pul dökülmesi
Treat to         : 1-) Muamele etmek,müdahale etmek
            : 2-) Tedavi etmek,bakmak
Treatment         : Muamele,davranış
            : Tedavi , bakım
Treble control         : Tizlik ayarı
Tremble         : Titreme
Tremble to         : Titremek
Tremendous         : Kocaman,çok büyük
Trench            : Çukur,oyuk
Trend            : Yön,eğilim
Trestle            : Sehpa
Triangle         : Üçgen
Trickle to         : Damla damla akmak,akıtmak
Trigger to         : Tetiklemek,neden olmak,başlatmak
Trim            : Ayar
Trim to         : (İnce) ayar yapmak,trim vermek
Trip to            : 1-) Açmak,serbest bırakmak
            : 2-) Sendelemek,takılmak
Triple            : Üç katı,üç misli,üçlü
Trouble         : Problem,arıza
Trouble shooting      : Arıza bulma
Truck            : 1-) Kamyon
            : 2-) Dikme
True            : Doğru,gerçek
Truncate to         : Tepesini,ucunu kesmek
Trunk            : Gövde
Trust to         : Güvenmek
Truth            : Gerçek
Try to (tried,tried)      : Denemek,uğraşmak,çalışmak
Tuck to         : Sokmak,tıkmak
Tune to         : Ayarlamak
Turbulance         : Türbülans,çalkantılı hava
Turbulent         : Çalkantılı,fırtına
Turn ( into) to,to      : -e dönüşmek
Turn off to         : Kapamak
Turn on to         : Açmak
Turn on to         : Çevirmek,döndürmek,dönmek
Turnbuckle         : Germe donanımı,kabro gerilimini ayarlamak için kullanılan alet
Twıce            : İki kez
Twist to         : Çevirmek,döndürmek
Type            : Tip,kategori,çeşit
Type ratıng course      : (uçak) Tip kursu
Type to         : 1-) Daktiloda yazmak
            : 2-) Belirli bir kategoriye ayırmak
Typical         : Tipik
Tyre            : Lastik

[Zeyn'Epmin]

- U -


Ultimate          : 1-) Son,en son
            : 2-) En büyük,en yüksek
Ultimately         : En sonunda , sonuçta
Ultrasonıc         : Yüksek frekanslı( ses,titreşim)
Unable            : Yapamaz,-mez gücü yetmez
Unanımous         : Uyuşmuş olan,bağlaşık
Unauthorized         : Yetkisiz,onaysız
Unbalanced         : Dengesiz
Unbiased         : Tarafsız,yansız
Unbind to         : Çözmek,gevşetmek
Unbolt to         : 1-) Civatasını sökmek
            : 2-) Sürgüsünü açmak,kilidini açmak
Unburden to         : Yükten kurtarmak
Uncertain         : Kesin olmayan,belirsiz
Uncomfortable      : Rahatsız,konforsuz
Uncontrolled         : Kontrol dışı,kontrolsüz
Uncover to         : Kapağını veya örtüsünü açmak
Undefined         : Tanımsız,tanımlanmamış
Under            : Altında,altına
Undercarriage         : İniş takımı
Undergo to         : -e uğramak,çekmek,geçirmek
Underground          : 1-) Yer altı,toprak altı
            : 2-) Metro
Underline to         : Altını çizmek,vurgulamak
Underneath         : Altına,altında
Underside         : Alt taraf
Underspeed         : Düşük hız,gerekenin altında hız
Understand to ( understood,understood ) : Anlamak,kavramak
Undertake to         : Üzerine almak,üstlenmek
Undertread interface      : Lastiğin dış yapısı ile iç yapısı arasında kalan yüzey
Undervoltage         : Düşük voltaj
Underwater         : Sualtı
Underwater locator Beacon   : Sualtı sinyal göndericisi
Undrainable fuel      : Boşaltma işleminden sonra sistemde kalan yakıt miktarı
Underinable oil      : Motordan yağ boşaltna işleminden sonra kalan yağ
Undue            : Aşırı,çok fazla
Unequal         : Eşit olmayan
Uneven         : Düzgün olmayan,eşit olmayan
Uniform         : Aynı
Unıntentional         : Kasıtsız,istemeden
Union            : Bağlantı elemanı,rekor
Unique            : Tek,birtane eşsiz
Unıt            : Ünite,birim
Universal         : Evrensel,genel
Unknown         : Bilinmeyen
Unlatch to         : Açılmak,sertbest kalmak
Unless            : -medikçe
Unload to         : Yük boşaltmak
Unlock to         : Kilidini açmak,kilitten kurtarmak
Unlocked         : Kilitsiz
Unnecessary         : Gereksiz
Unplug         : Ayırmak,fişi prizden çekmek
Unpressurized         : Basınçsız
Unreliability         : Güvenilmezlik
Unreliable         : Güvenilmez
Unroll to         : Açmak,sargıyı açmak
Unsafe            : Emniyetsiz,tehlikeli
Unscrew to         : Vidayı sökmek,vidasını çıkartmak,gevşetmek
Unserviceable         : Hizmet dışı,kullanılmayan
Unshielded         : Koruyucusuz,korumasız,muhafazasız
Unstable         : Dengesiz,değişen , stabil olmayan
Unsupprted         : Desteksiz
Until            : -e kadar
Unusable         : Kullanılamaz
Unused         : Kullanılmamış,yeni
Unusual         : Olağan dışı
Unwanted         : İstenmeyen
Unwind to         : (sarılmış bir şeyi) Çözmek,açmak
Up to            : -e kadar
Update to         : Güncelleştirmek,düzeltme ve eklemeler yapmak
Uplock assembly      : Kilit mekanizması
Upon            : Üstünde,üzerinde
Upper            : Üst
Upper side         : Üst taraf
Upright         : Dik
Upside down         : Baş aşağı ters
Upstairs         : Üst kat
Upstream         : Sistem girişi
Up to date         : Güncel,zamana uygun,modern
Upwind         : Rüzgara karşı
Urgent            : Acil
Urgently         : Derhal,acil olarak
Usage            : Kullanış,kullanma
Use            : Kullanma,kullanım
Used            : Kullanılmış
Useful            : Faydalı,yararlı
Useless         : Faydasız,yararsız
User            : Kullanan,kullanıcı
Usual            : Her zamanki,normal,olağan
Usually         : Çoğunlukla,genellikle
Utensil            : Alet,aygıt
Utilize to         : Kullanmak
Utmost            : En fazla,azami

[Zeyn'Epmin]

- V -


Vacant            : Boş
Valid            : Geçerli
Value            : Değer
Vane            : Kanat,kanatçık,küçük pervane
Vanish to         : Yok olmak,gözden kaybolmak
Vapor,vapour         : Buhar
Vaporization         : Buharlaşma,gaz haline gelme
Variable         : Değişken
Variation         : Değişme,değişiklik
Variety         : Çeşit
Variometer         : Yükseklik değişikliğini gösteren alet,varyometre
Various         : Çeşitli
Varnish         : Cila,vernik
Vary to ( varied,varied)   : Değişmek
Vehicle         : Taşıt,araç
Velocity         : Sürat,hız
Vendor         : Satıcı firma
Vent            : Delik,hava deliği
Vent hole         : Vent deliği,hava alma/ boşaltma deliği
Vent to         : Dışarı bırakmak
Ventilate to         : Havalandırmak
Ventilated         : Havalandırılmış         
Ventilation         : Vantilasyon,havalandırma
Verbal            : Sözlü,ağızdan
Verfication         : Doğrulama
Verify to ( verified,verified ) : Doğrulamak,doğruluğunu ispat etmek,emin olmak
Versatile         : Çok yönlü
Version         : Versiyon,model,uyarlama
Versus            : -e karşı
Vertical         : Dikey,dik
Very            : Çok
Vessel            : 1-) Kap
            : 2-) Tekne
            : 3-) Kanal,damar
Via            : Yolu ile, - den geçerek
Vibrate to         : Titremek,sallamak
Vibrating         : Titreşimli
Vibration         : Titreşim
Vice versa         : Tersine
Vicinity         : Civar,çevre
View            : Görüntü
View to         : İncelemek,tetkik etmek,bakmak
Vigilance         : Dikkat,ihtiyat
Vigorous         : Kuvvetli,etkin
Vinegar         : Sirke
Violate to         : Bozmak,çiğnemek,uymamak
Violent         : Sert,şiddetli
Vısa            : Vize
Viscosity         : Yapışkanlık,akışmazlık,ağdalık
Vise            : Mengene
Visible            : Görünür
Visit to         : Ziyaret etmek,teftiş etmek
Visual            : Görsel,görerek
Visually         : Görsel olarak,gözle
Vital            : Çok önemli
Vitreous         : Camsı,camlı
Vivid color         : Parlak/ canlı renk
Voice            : Ses
Voice Recorder      : Kokpitteki konuşmaları kaydeden cihaz
Void            : Boş,faydasız,geçersiz
Volatile         : Uçucu,çabuk buharlaşan
Voltrage drop         : Voltaj düşmesi
Voltage rise         : Voltaj yükselmesi
Volume         : 1-) Hacim
            : 2-) Sesin az veya çokluğu
Vountarily         : Gönüllü olarak,isteyerek
Vortex            : Girdap,vorteks
Vote to         : Oy vermek,önermek
Voucher          : Makbuz , belge
Voyage         : Seyahat,yolculuk

[Zeyn'Epmin]

- W -


Wad            : Tomar,tıkaç,tapa
Wad to            : Tıkaç koymak,tapalamak
Wafer            : İnce,düzgün dilim
Waist            : Bel
Wait to         : Beklemek
Walk-around check      : Uçağın etrafında dolaşarak yapılan göz kontrolü
Wall            : Duvar
Wander to         : Dolaşmak,gezmek
Want to         : İstemek,ihtiyacı olmak
Warm            : Sıcak,ılık
Warm to         : Isıtmak
Warm up         : Isınma
Warn to         : Uyarmak,ikaz etmek
Warning          : İkaz ( kullanıcı kişiler için)
Warning horn         : İkaz kornası
Warning notice      : Uyarı notu
Warp to         : Eğrilmek,yamulmak
Warranty         : Garanti
Wash to         : Yıkamak
Washer          : Pul,rondela,yaylı pul
Waste            : Artık , boşa giden, ziyan olan,atık,çöp
Watch out to         : Dikkat etmek
Watch to         : İzlemek,bakmak
Water extractor      : Su ayrıştırıcı
Water faucet         : Su musluğu
Water injector         : Su püskürtücü
Water separator      : Su ayırıcı,su separatörü
Water supply hose      : Su kaynağı hortumu
Watertight         : Sızmaz,çok sıkı,contalı
Wave            : Dalga
Way            : Yol,yön,taraf
Weak            : Zayıf,güçsüz
Wear            : Aşınma
Wear to ( wore,worn)      : 1-) Giymek,kullanmak
            : 2-) Aşındırmak,yıpratmak
Weather         : Hava
Weather check      : Hava tahribatı sonucu oluşan çatlak
Weather forecast      : Hava tahmini
Wedge            : Kıskı,kama
Week            : Hafta
Weep to (wept,wept)      : Sızmak
Weigh to         : 1-) Ağırlığı olmak,ağırlığında olmak
            : 2-) Tartmak,ağırlığını ölçmek
Weight            : Ağırlık
Weld to         : Kaynak yapmak
Welding          : Kaynak
Well            : 1-) Yuva,boşluk
            : 2-) İyi
West            : Batı
Wet            : Islak
Wet to            : Islatmak
Whatever         : Her ne
Wheel            : Tekerlek
Wheel bearıng         : Tekerlek yatağı
Wheel chock         : Takoz
Wheel halves         : Tekerlek cant yarımları
Wheel well         : Tekerlek yuvası
When            : Ne zaman
Whenever         : Her ne zaman
Where            : Nerede , nereye
Where applicable      : Uygulanabilir yerde
Whereas         : İken,halbuki
Whet to         : Bilemek
Whether         : Olup,olmadığını
Whıch            : Hangi,hangisi
Whıchever         : Biri  veya diğeri hangisiolursa
While            : 1-) –iken , süresince
            : 2-) –iken, olmakla beraber,halbuki
Whilst            : -iken
Whistle to         : Islık çalmak,düdük çalmak
Whıte            : Beyaz
Who            : Kim
Whole            : Tüm,bütün
Wholly         : Tamamen
Why            : Niçin,neden
Wick            : Fitil
Wide            : Geniş
Width            : Genişlik
Wind             : Rüzgar
Wind to ( wound,wound )   : Sarmak,dolamak,kurmak(saat)
Windmilling         : Uçak pervanesinin motor çalışmadan hava akışıyla dönmesi,çevrilmesi
Window         : Pencere
Window shade      : Güneşlik
Windshear         : Rüzgar yön ve süratinin ani olarak büyük oranda değişmesi
Windshield         : Ön cam ,siper camı
Windshield wiper      : Ön cam sileceği
Windly         : Rüzgarlı
Wing            : Kanat
Winglet         : Kanatçık
Wipe up to         : Silip temizlemek
Wiper            : Silecek
Wire            : Tel,kablo
Wire-lock to         : Emniyetlemek,emniyet teliyle bağlamak
Wiring            : Elektrik bağlantısı,kablo sistemi
Wiring diagram      : Elektrik bağlantı şeması
With            : ile
With respect to      : - e göre, esas alarak
Withdraw to         : Geri çekmek,geri almak
Withhold to         : Tutmak,saklamak,bırakmamak
Within            : İçind,içerisinde
Without          : -sız,-siz
Withstand to         : Dayanmak,karşı koymak
Witness to         : Tanık olmak
Wobble to         : Sallanmak,yalpalanmak,titremek
Wonder to         : Şaşırmak,hayret etmek
Wood            : Tahta , ahşap
Woofer         : Alçak frekans hoperlörü
Work            : İş,çalışma
Work area         : Çalışma alanı
Work to         : Çalışmak,çalıştırmak
Workshop         : Atölye
Worm            : Vidanın helezoni kısmı,helezon dişlisi
Worse            : Daha kötü
Worst            : En kötüsü, en kötü şekilde
Wrap to         : Sarmak,sarmalamak
Wrench         : İngiliz anahtarı
Wring to (wrung,wrung)   : Burmak,bükmek
Wrinkle         : Kırışık,buruşuk
Wrist            : Bilek
Write down to ( wrote,written ) : Yazmak,not etmek,kaydetmek
Wrong            : Yanlış
Wrought iron         : Dövme ,demir

[Zeyn'Epmin]

- X - Y - Z -




X-mitter( transmitter)      : Verici
X-ray            : X ışını,röntgen ışını
Yard            : Yarda ( 0.914 metre)
Yardstick         : İnch ve feet olarak işaretlenmiş,ölçme çubuğu
Yaw action         : Uçağın sağa sola dönüş hareketi
Yaw damper         : Uçağın yaw hareketini kontrol eden alet
Year            : Yıl
Yellow            : Sarı
Yet            : Henüz,daha,hala
Yield point         : Esneklik sınırı
Yield to         : Vermek,teslim etmek,kabul etmek
Yoke            : Bağ,boyunduruk
Zero            : Sıfır
Zinc            : Çinko
Zone            : Bölge,alan

[çmyteknik]

çok teşekkürler bilgiler için işime çok yarıcak

[s0n3r]

BABA BUNUN WORD DOSYASI OLARAK KOYSAN DAHA MAKBULE GEÇER...ELİNE SAGLIK YİNEDE GÜSEL OLMUS

[Zeyn'Epmin]

BABA BUNUN WORD DOSYASI OLARAK KOYSAN DAHA MAKBULE GEÇER...ELİNE SAGLIK YİNEDE GÜSEL OLMUS

HAY HAY, BUYRUN:


DOSYA EKTEDİR!!!

[yakogg]

teşekkürler

[yakogg]

Havacılık terimleri için oluşturulmuş bir sözlük çalışması >>


http://www.meydangorusu.com/forum//sozluk

[aNKa]

wayy be sagolun 

GoogleTagged: rulman biaxial body energizer impulse freze kolu wiper yoke lever flight attendant manual bora check motorunu durdurarak kolunu adam sisteminde anlama gelir online deri teknik terimler
deicing color loctate contalar rub paneli mekik sidewall panellerin cetvel radyo anten devre range ikaz excitation testi demek stainless steel back tornado kol saatleri noder kol nai kenar nai